Я нажимаю "О", а операнд в offset не превращается
Если операнд становится красным на черном фоне, то IDA попыталась представить операнд в виде offset'а, но не смогла (например, таких смещений в программе просто нет) Если же операнд вообще не меняет своего вида, то значение сегментного регистра DS неизвестно для данной инструкции. Вы можете
- задать значение регистра DS или для всего сегмента (Edit|Segment|Set default segment register value...) или для данной инструкции (Edit|Segment|Change segment register value...)
- или явно указать нужную базу offset'а с помощью клавиш Alt-R или Ctrl-R.